Somewhere out there in the universe there’s a concert going on, and with two legendary headliners — Odetta and Miriam Makeba.